I'm not sure about the "best" place to sell a domain but I do know that you can use a service like
Sedo to offer it for sale and make some money from the domain while you're at it.
Then there's always
Afternic, where you could put it up for auction.
I'm sure there are hundreds more but these are two I know of
