Awwe Nick, I am sooooo sorry to hear about Lucy. Losing a dog is like losing a family member. We know all too well the pain involved. We've lost a few along the way ourselves.
I'm so glad your family is happy with the new pup! Good luck with her!
That's awesome about the hotels! Usually they are sticklers about pets....good to hear you had a good experience with them! I'll have to keep a note of the ones you mentioned if we're ever in the need for a 'pet friendly' hotel.
ps - Lake Louise is awesome, eh?